荐读

一份自由译员入门须知清单

对于想从事翻译的小伙伴来说,入门前总有些“行规”你要懂,今天我们就来看看一名有素养的译员,应该要注意些什么~    1.不接超出自己能力范围的稿件。世上总有你不熟悉或者把握不了的行业。知自己有所...

一份鲜有人知的翻译工作者宪章

各行各业都有其规矩,翻译这一行当然也不例外,今天我们就来分享一份由国际翻译工作者联合会所制定的翻译工作者宪章吧~ 本宪章于1963年9月在杜布罗夫尼克(南斯拉夫)召开的国际翻译工作者联合会(国...

那些年,机器还不懂的翻译

除了深度学习,机器翻译还需要啥? 以一个“八卦”作为开头吧。 本文开始要写作的时候,翻译圈里出了一个“爆炸性”的事件。6月27日下午,一个同传译员在朋友圈里爆料:某AI公司请这位译员去“扮演”机器同...